Prohibición permanente de cabildeo para exmiembros y funcionarios del Congreso

Este proyecto de ley prohíbe a los exsenadores, miembros de la Cámara de Representantes y funcionarios electos del Congreso cabildear ante el Congreso en cualquier momento después de dejar el cargo. La prohibición se aplica a realizar comunicaciones o comparecencias a sabiendas ante miembros o empleados del Congreso con la intención de influir en nombre de cualquier otra persona (excepto los Estados Unidos). Estas enmiendas se aplican a las personas que dejen su cargo en la fecha de promulgación de la ley o después.