Ayuda COVID-19 para empresas fronterizas: préstamos y condonaciones
Esta ley establece un programa de préstamos para pequeñas empresas ubicadas cerca de la frontera de EE. UU. que han sido afectadas por la pandemia de COVID-19. Estas empresas pueden recibir préstamos sin intereses de hasta 500.000 dólares, que pueden ser parcial o totalmente condonados. El objetivo es ayudar a mantener los empleos y cubrir los costos operativos durante el período desafiante.
Puntos clave
Las empresas a menos de 25 millas de la frontera de EE. UU., con ingresos brutos anuales de hasta 500.000 dólares, pueden solicitar préstamos sin intereses de hasta 500.000 dólares.
Los préstamos pueden usarse para nóminas, bajas por enfermedad pagadas, alquiler, pago de deudas, compra de equipos de protección personal y gastos logísticos debido a cierres de fronteras.
Parte o la totalidad del préstamo puede ser condonada, y el reembolso de cualquier cantidad restante no comenzará antes de un año después de la recepción.
Se puede solicitar un anticipo de al menos 10.000 dólares dentro de los tres días posteriores a la solicitud, que no es reembolsable incluso si el préstamo es denegado.
Recibir esta ayuda no impide el acceso a otros programas de apoyo federales, y las cantidades condonadas no serán gravadas.
Expirado
Encuesta ciudadana