arrow_back Volver a la aplicación

Facilitación de la renovación de pasaportes de EE. UU. durante la pandemia de COVID-19

Esta ley introduce un procedimiento simplificado para renovar o extender la validez de los pasaportes de EE. UU. que expiraron o expirarán durante la pandemia de COVID-19. Esto permite a los ciudadanos viajar más fácilmente, incluso si su pasaporte ha caducado, sin pasar por el proceso de renovación estándar, a menudo más largo.
Puntos clave
Posibilidad de extender la validez de los pasaportes que expiraron durante la emergencia de COVID-19 o que expirarán antes del 31 de marzo de 2022, hasta el 31 de julio de 2022.
El Departamento de Estado informará a otros países sobre estas extensiones para facilitar los viajes.
Los pasaportes con validez extendida serán tratados como válidos por los controles fronterizos de EE. UU. hasta el 31 de julio de 2022.
Este procedimiento acelerado es temporal, expirando el 31 de enero de 2022, y no modifica los procedimientos regulares de renovación de pasaportes.
article Texto oficial account_balance Página del proceso
Expirado
Encuesta ciudadana
Sin votos emitidos
Información adicional
Número de impresión: 117_HR_4615
Patrocinador: Rep. Smith, Christopher H. [R-NJ-4]
Fecha de inicio: 2021-07-22
Lustra utiliza Inteligencia Artificial. Verifique los detalles en los documentos fuente.
Resumido por: gemini-2.5-flash-preview-05-20
Datos fuente: api.congress.gov
Ver registros de IA launch

TÍTULO LEGAL OFICIAL

Passport Emergency Extension Act of 2021

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Cuál es la identificación oficial de este proyecto?

El número de impresión oficial es 117_HR_4615.

¿Qué cámara inició esta legislación?

Esta legislación se inició en la Cámara de Representantes.

¿Cuándo comenzó el proceso legislativo?

El proceso comenzó oficialmente el 2021-07-22.

¿Cuáles son las disposiciones principales?

Los puntos clave incluyen:

  • Posibilidad de extender la validez de los pasaportes que expiraron durante la emergencia de COVID-19 o que expirarán antes del 31 de marzo de 2022, hasta el 31 de julio de 2022.
  • El Departamento de Estado informará a otros países sobre estas extensiones para facilitar los viajes.
  • Los pasaportes con validez extendida serán tratados como válidos por los controles fronterizos de EE. UU. hasta el 31 de julio de 2022.
  • Este procedimiento acelerado es temporal, expirando el 31 de enero de 2022, y no modifica los procedimientos regulares de renovación de pasaportes.
¿Cuál es el estado legal específico?

El estado actual es Expirado.

¿Dónde puedo leer el texto completo?

El texto oficial completo está disponible en: Ver texto completo

¿Quién es el patrocinador principal?

El patrocinador principal es Rep. Smith, Christopher H. [R-NJ-4].

¿Cuál es el último estado detallado?

El último estado detallado es: Referred to the House Committee on Foreign Affairs.

¿Está verificado este resumen?

Sí. Este contenido fue analizado por IA y verificado por el Sistema de Juez Lustra el 2025-12-28.

CATEGORÍAS

Migración