Ampliación del acceso lingüístico en elecciones: Apoyo a votantes minoritarios
Este proyecto de ley busca hacer las elecciones más accesibles para los grupos minoritarios lingüísticos al ampliar el requisito de materiales de votación traducidos. También ofrece incentivos financieros para que los estados y gobiernos locales ofrezcan voluntariamente más opciones de idiomas. Los ciudadanos de comunidades minoritarias lingüísticas pueden esperar un mejor acceso a la información electoral en su idioma nativo.
Puntos clave
Amplía la definición de materiales de votación para incluir formatos digitales e impresos, aumentando el alcance de los documentos que requieren traducción.
Exige a los estados que proporcionen materiales de votación en idiomas minoritarios si sus subdivisiones políticas están obligadas a hacerlo.
Proporciona flexibilidad para los idiomas de los nativos americanos y de Alaska: se permiten traducciones orales si el idioma no está escrito o la tribu lo prefiere, mientras que las traducciones escritas para los trabajadores electorales siguen siendo obligatorias.
Establece subvenciones para que los estados y las subdivisiones políticas proporcionen voluntariamente materiales de votación en idiomas minoritarios adicionales, incluso si no es legalmente requerido.
Ordena un estudio sobre el impacto de la reducción de los umbrales para las minorías lingüísticas y la inclusión de nuevos idiomas (por ejemplo, árabe, francés, criollo haitiano) en la definición de minorías lingüísticas.
Expirado
Encuesta ciudadana