Seguridad Laboral: Advertencias e Instrucciones en el Idioma del Trabajador.
Esta ley exige que las advertencias de peligro en el lugar de trabajo se proporcionen no solo en inglés, sino también en un idioma que el empleado expuesto entienda, adaptado a su nivel educativo y de alfabetización. Además, establece un programa de subvenciones para ayudar a empleadores y organizaciones a cubrir los costos de traducción de contratos, manuales y capacitaciones para trabajadores con dominio limitado del inglés. El objetivo es mejorar la seguridad y la claridad de las condiciones laborales para los hablantes no nativos de inglés.
Puntos clave
Requisito de que todas las advertencias de peligro laboral se proporcionen en el idioma principal del empleado, ajustadas a su vocabulario y nivel de alfabetización.
Establecimiento de un programa de subvenciones para financiar la traducción de contratos, manuales y capacitación para trabajadores con dominio limitado del inglés.
Se dará prioridad a las entidades que atienden a trabajadores migrantes o a las que operan en las industrias agrícola y de servicios para recibir estas subvenciones.
Expirado
Información adicional
Número de impresión: 118_HR_8739
Patrocinador: Rep. Schiff, Adam B. [D-CA-30]
Fecha de inicio: 2024-06-13