arrow_back Volver a la aplicación

Voto Accesible: Más Traducciones para Minorías Lingüísticas en Elecciones.

Esta ley busca mejorar la accesibilidad al voto para los ciudadanos que hablan lenguas minoritarias mediante la ampliación de los requisitos de traducción. Exige la traducción de materiales electorales digitales e impresos y establece subvenciones para incentivar a los gobiernos locales a proporcionar asistencia lingüística voluntariamente. Estos cambios aseguran que más ciudadanos, especialmente en comunidades nativas, puedan comprender completamente las papeletas y los procedimientos de votación.
Puntos clave
Se amplía la definición de materiales de votación sujetos a traducción para incluir explícitamente los formatos digitales e impresos.
Se crean subvenciones de incentivo (15 millones de dólares autorizados) para que los estados y jurisdicciones proporcionen traducciones voluntarias en idiomas aún no obligatorios por ley.
Se aclaran las normas para las lenguas indígenas americanas y nativas de Alaska, permitiendo asistencia oral para lenguas no escritas, pero exigiendo traducciones escritas para los trabajadores electorales.
article Texto oficial account_balance Página del proceso
Expirado
Encuesta ciudadana
Sin votos emitidos
Información adicional
Número de impresión: 118_S_2960
Patrocinador: Sen. Klobuchar, Amy [D-MN]
Fecha de inicio: 2023-09-27