Corrección técnica: Pago de intereses para tribus Shoshone-Paiute.

Q: ¿Cuándo comenzó el proceso legislativo?

El proceso comenzó oficialmente el 2023-03-22.

Q: ¿Dónde puedo leer el texto completo?

El texto oficial completo está disponible en: https://www.congress.gov/118/bills/s950/BILLS-118s950es.htm

Q: ¿Quién es el patrocinador principal?

El patrocinador principal es Sen. Cortez Masto, Catherine [D-NV].

Q: ¿Qué cámara inició esta legislación?

Esta legislación se inició en el Senado.

Esta ley realiza una corrección técnica al acuerdo de derechos de agua de 2009 para las tribus Shoshone-Paiute de la Reserva Duck Valley. La acción clave es autorizar la asignación de más de 5,1 millones de dólares. Estos fondos, que representan pagos de intereses ajustados, se depositarán en el Fondo de Desarrollo de las tribus para apoyar proyectos de infraestructura.

Puntos clave

Autoriza la asignación de 5.124.902,12 USD para el Fondo de Desarrollo de las tribus Shoshone-Paiute.

Los fondos están destinados a pagos de intereses ajustados relacionados con el acuerdo de derechos de agua de 2009.

El cambio es técnico y garantiza la financiación adecuada de las obligaciones del gobierno con las tribus.

article Texto oficial account_balance Página del proceso

Expirado

Encuesta ciudadana

Sin votos emitidos

Información adicional

Número de impresión: 118_S_950

Patrocinador: Sen. Cortez Masto, Catherine [D-NV]

Fecha de inicio: 2023-03-22

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Cuál es la identificación oficial de este proyecto?

El número de impresión oficial es 118_S_950.

¿Qué cámara inició esta legislación?

Esta legislación se inició en el Senado.

¿Cuándo comenzó el proceso legislativo?

El proceso comenzó oficialmente el 2023-03-22.

¿Cuáles son las disposiciones principales?

Los puntos clave incluyen:

Autoriza la asignación de 5.124.902,12 USD para el Fondo de Desarrollo de las tribus Shoshone-Paiute.
Los fondos están destinados a pagos de intereses ajustados relacionados con el acuerdo de derechos de agua de 2009.
El cambio es técnico y garantiza la financiación adecuada de las obligaciones del gobierno con las tribus.

¿Cuál es el estado legal específico?

El estado actual es Expirado.

¿Dónde puedo leer el texto completo?

El texto oficial completo está disponible en: Ver texto completo

¿Quién es el patrocinador principal?

El patrocinador principal es Sen. Cortez Masto, Catherine [D-NV].

¿Cuál es el último estado detallado?

El último estado detallado es: Passed Senate with an amendment by Unanimous Consent. (consideration: CR S6026-6027; text: CR S6027)

¿Está verificado este resumen?

Sí. Este contenido fue analizado por IA y verificado por el Sistema de Juez Lustra el 2025-12-27.

Corrección técnica: Pago de intereses para tribus Shoshone-Paiute.

TÍTULO LEGAL OFICIAL

PREGUNTAS FRECUENTES

CATEGORÍAS