arrow_back Auditoría cívica
Compartir share

Prohibición del voto a no ciudadanos en el Distrito de Columbia

Este acto legal prohíbe a las personas que no son ciudadanas de los Estados Unidos votar en las elecciones y referéndums en el Distrito de Columbia. Deroga una ley anterior que permitía votar a algunos residentes no ciudadanos, cambiando así las reglas de participación en la vida política local.
Puntos clave
Las personas que no sean ciudadanas de EE. UU. no podrán votar en ninguna elección o iniciativa popular en el Distrito de Columbia.
La Ley de Enmienda de los Derechos de Voto de Residentes Locales de 2022, que otorgaba derechos de voto a ciertos no ciudadanos, queda derogada.
article Texto oficial account_balance Página del proceso notifications_active Seguir proyecto
RESULTADOS DE LA VOTACIÓN
2025-06-10
64%
A favor 266
En contra 148
Abstención 1
Resultados completos open_in_new
Estado: Aprobado por la Cámara
Voluntad Ciudadana
Comprobando votos…
Apoyo
Me opongo
¿Por qué importa tu voto?
Crea una prueba cruda e innegable. La Voluntad Cívica proporciona datos permanentes para verificar la lealtad del Gobierno hacia sus ciudadanos (explicado aquí). Empieza a registrarlo ahora.
Información adicional
Número de impresión: 119_HR_884
Patrocinador: Rep. Pfluger, August [R-TX-11]
Fecha de inicio: 2025-01-31
Fecha de votación: 2025-06-10
Reunión nº: 1
Votación nº: 163
Nota del sistema: Lustra es una infraestructura cívica gratuita con código fuente público — disponible íntegramente en GitHub. Estás leyendo datos legislativos depurados, procesados por nuestro sistema de análisis de neutralidad absoluta para eliminar sesgos políticos y preservar los mecanismos factuales. Procesamos únicamente datos gubernamentales oficiales. Los documentos originales siguen siendo la fuente autorizada — verifícalos siempre que sea posible.
Resumido por: gemini-2.5-flash
Datos fuente: api.congress.gov
Ver registros de IA launch

TÍTULO LEGAL OFICIAL

To prohibit individuals who are not citizens of the United States from voting in elections in the District of Columbia and to repeal the Local Resident Voting Rights Amendment Act of 2022.

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Cuál es la identificación oficial de este proyecto?

El número de impresión oficial es 119_HR_884.

¿Qué cámara inició esta legislación?

Esta legislación se inició en la Cámara de Representantes.

¿Cuándo comenzó el proceso legislativo?

El proceso comenzó oficialmente el 2025-01-31.

¿Cuáles son las disposiciones principales?

Los puntos clave incluyen:

  • Las personas que no sean ciudadanas de EE. UU. no podrán votar en ninguna elección o iniciativa popular en el Distrito de Columbia.
  • La Ley de Enmienda de los Derechos de Voto de Residentes Locales de 2022, que otorgaba derechos de voto a ciertos no ciudadanos, queda derogada.
¿Cuál es el estado legal específico?

El estado actual es Aprobado por la Cámara.

¿Dónde puedo leer el texto completo?

El texto oficial completo está disponible en: Ver texto completo

¿Dónde está el registro oficial de votación?

El registro oficial de votación nominal está en: ver registro de votación

¿Quién es el patrocinador principal?

El patrocinador principal es Rep. Pfluger, August [R-TX-11].

¿Cuál es el último estado detallado?

El último estado detallado es: On passage Passed by the Yeas and Nays: 266 - 148, 1 Present (Roll no. 163). (text of amendment in the nature of a substitute: CR H2594)

¿Está verificado este resumen?

Sí. Este contenido fue analizado por IA y verificado por el Sistema de Juez Lustra el 2025-12-23.

Wat is de impact van dit wetsvoorstel?

Dat weten we niet — dat is aan u om te beslissen. Ruwe data samenvatten met AI is fundamenteel iets anders dan sociaal-economische gevolgen voorspellen. Anno 2026 zijn wij van mening dat het beoordelen van de impact een menselijke controle vereist.

CATEGORÍAS

Tribunales y leyes Gobierno local Migración