arrow_back Retour à l'application

Soutien aux restaurants et petites entreprises : Nouveaux fonds et règles d'aide

Cette loi augmente l'aide aux restaurants et établit un nouveau programme de soutien pour les petites entreprises touchées par la pandémie. Elle introduit également de nouvelles règles de transparence, de vérification et de surveillance de ces fonds pour garantir leur bonne utilisation.
Points clés
Augmentation du financement pour les restaurants : Des milliards de dollars supplémentaires pour soutenir les restaurants touchés par la pandémie.
Nouveau programme pour les petites entreprises : Création du programme "Hard Hit Industries Award Program" pour les petites entreprises de moins de 200 employés et ayant subi une perte de revenus d'au moins 40%.
Priorités d'attribution : Les entreprises ayant subi des pertes de revenus plus importantes (80% ou 60%) et les petites entités (50 employés ou moins) seront prioritaires pour l'aide.
Transparence et surveillance : Mise en place de rapports réguliers sur les fonds attribués, de processus de réexamen pour les demandes refusées et de plans d'audit pour prévenir la fraude.
Règles d'utilisation des fonds : Les fonds peuvent être utilisés pour les coûts de personnel, le loyer, les services publics, la protection des travailleurs et d'autres dépenses essentielles liées à la pandémie.
Traitement fiscal favorable : Les fonds reçus ne seront pas inclus dans le revenu imposable, ce qui signifie que les entreprises n'auront pas à payer d'impôts dessus.
article Texte officiel account_balance Page du processus
RÉSULTATS DU VOTE
2022-04-07
52%
Pour 223
Contre 203
Abstention 0
Résultats complets open_in_new
Expiré
Sondage citoyen
Aucun vote exprimé
Informations supplémentaires
Numéro d'impression : 117_HR_3807
Parrain : Rep. Blumenauer, Earl [D-OR-3]
Date de début : 2021-06-11
Date du vote : 2022-04-07
Réunion n° : 2
Vote n° : 123
Lustra utilise l'intelligence artificielle. Vérifiez les détails dans les documents sources.
Résumé par : gemini-2.5-flash-preview-05-20
Données sources : api.congress.gov
Voir les journaux IA launch

TITRE LÉGAL OFFICIEL

Relief for Restaurants and other Hard Hit Small Businesses Act of 2022

QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES

Quel est l'identifiant officiel de ce projet de loi ?

Le numéro d'impression officiel est 117_HR_3807.

Quelle chambre a initié cette législation ?

Cette législation a été initiée par la Chambre des représentants.

Quand le processus législatif a-t-il commencé ?

Le processus a officiellement commencé le 2021-06-11.

Quelles sont les principales dispositions ?

Les points clés incluent :

  • Augmentation du financement pour les restaurants : Des milliards de dollars supplémentaires pour soutenir les restaurants touchés par la pandémie.
  • Nouveau programme pour les petites entreprises : Création du programme "Hard Hit Industries Award Program" pour les petites entreprises de moins de 200 employés et ayant subi une perte de revenus d'au moins 40%.
  • Priorités d'attribution : Les entreprises ayant subi des pertes de revenus plus importantes (80% ou 60%) et les petites entités (50 employés ou moins) seront prioritaires pour l'aide.
  • Transparence et surveillance : Mise en place de rapports réguliers sur les fonds attribués, de processus de réexamen pour les demandes refusées et de plans d'audit pour prévenir la fraude.
  • Règles d'utilisation des fonds : Les fonds peuvent être utilisés pour les coûts de personnel, le loyer, les services publics, la protection des travailleurs et d'autres dépenses essentielles liées à la pandémie.
  • Traitement fiscal favorable : Les fonds reçus ne seront pas inclus dans le revenu imposable, ce qui signifie que les entreprises n'auront pas à payer d'impôts dessus.
Quel est le statut juridique spécifique ?

Le statut actuel est Expiré.

Où puis-je lire le texte intégral ?

Le texte officiel complet est disponible ici : Voir le texte complet

Où se trouve le registre officiel des votes ?

Le registre officiel des votes par appel nominal est ici : voir le registre des votes

Qui est le parrain principal ?

Le parrain principal est Rep. Blumenauer, Earl [D-OR-3].

Quel est le dernier statut détaillé ?

Le dernier statut détaillé est : Read the second time. Placed on Senate Legislative Calendar under General Orders. Calendar No. 387.

Ce résumé est-il vérifié ?

Oui. Ce contenu a été analysé par IA et vérifié par le système Lustra Judge le 2025-12-28.

CATÉGORIES

Économie Prestations