Prêts de secours COVID-19 pour les petites entreprises frontalières
Cette loi établit un programme de prêts pour les petites entreprises situées près de la frontière américaine qui ont été touchées par la pandémie de COVID-19. Ces entreprises peuvent recevoir un soutien financier allant jusqu'à 500 000 dollars à des taux d'intérêt bas pour maintenir leurs opérations, payer leurs employés et couvrir les dépenses courantes. De plus, la loi prévoit des avances non remboursables et des conditions de remboursement flexibles, visant à aider les entrepreneurs à traverser cette période difficile.
Points clés
Prêts jusqu'à 500 000 dollars avec des taux d'intérêt jusqu'à 2% disponibles pour les petites entreprises frontalières ayant subi une réduction de revenus en 2020.
Option de recevoir une avance non remboursable d'au moins 10 000 dollars, quelle que soit la décision finale du prêt.
Les fonds du prêt peuvent être utilisés pour la paie, le loyer, le remboursement de dettes, les dépenses logistiques dues aux fermetures de frontières et la conformité aux directives de santé publique.
Le remboursement du prêt commence après un an, avec la possibilité de report jusqu'à 4 ans si les difficultés financières persistent, sans accumulation d'intérêts pendant le report.
Le programme comprend des activités de sensibilisation et d'assistance technique, y compris dans des langues autres que l'anglais, pour atteindre toutes les entreprises éligibles.
Expiré
Sondage citoyen