Quel est l'identifiant officiel de ce projet de loi ?

Le numéro d'impression officiel est HR 185.

Quand le processus législatif a-t-il commencé ?

Le processus a officiellement commencé le 2023-01-09.

Où puis-je lire le texte intégral ?

Le texte officiel complet est disponible ici : https://www.congress.gov/118/bills/hr185/BILLS-118hr185pcs.htm

Où se trouve le registre officiel des votes ?

Le registre officiel des votes par appel nominal est ici : https://clerk.house.gov/evs/2023/roll116.xml

Ce résumé est-il vérifié ?

Oui. Ce contenu a été analysé par IA et vérifié par le système Lustra Judge le 2025-12-24.

Qui est le parrain principal ?

Le parrain principal est Rep. Massie, Thomas [R-KY-4].

Quelle chambre a initié cette législation ?

Cette législation a été initiée par la Chambre des représentants.

Quel est le dernier statut détaillé ?

Le dernier statut détaillé est : Read the second time. Placed on Senate Legislative Calendar under General Orders. Calendar No. 14.

Analyse et impact potentiel de HR 185

Nous ne le savons pas, c'est à vous d'en décider. Résumer des données brutes avec l'IA est fondamentalement différent de la prédiction des résultats socio-économiques. En 2026, nous estimons que l'évaluation de l'impact nécessite strictement l'intervention d'un être humain pour vérifier et juger. Consultez nos journaux publics de traitement de l'IA pour une transparence totale, et utilisez Lustra pour suivre la législation active afin de recevoir des notifications push instantanées sur son statut.

Fin de l'exigence de vaccination COVID-19 pour les voyageurs aériens étrangers aux USA

Q: Quelles sont les principales dispositions ?

Les points clés incluent : Exigence de vaccination levée: Les voyageurs aériens étrangers n'ont plus besoin de présenter une preuve de vaccination COVID-19 pour entrer aux États-Unis. Pas de financement fédéral: Les fonds fédéraux ne peuvent pas être utilisés pour administrer ou faire respecter cette exigence de vaccination. Exception pour les voyages en Chine: L'exigence de tests COVID-19 négatifs ou de documentation de rétablissement pour les voyageurs venant de Chine reste en vigueur.

Cet acte juridique met fin à l'exigence pour les voyageurs aériens étrangers de présenter une preuve de vaccination COVID-19 pour entrer aux États-Unis. Cela signifie que les visiteurs internationaux n'auront plus besoin de montrer de certificats de vaccination pour les voyages aériens vers les États-Unis. La loi interdit également l'utilisation de fonds fédéraux pour faire respecter cette exigence.

Points clés

Exigence de vaccination levée: Les voyageurs aériens étrangers n'ont plus besoin de présenter une preuve de vaccination COVID-19 pour entrer aux États-Unis.

Pas de financement fédéral: Les fonds fédéraux ne peuvent pas être utilisés pour administrer ou faire respecter cette exigence de vaccination.

Exception pour les voyages en Chine: L'exigence de tests COVID-19 négatifs ou de documentation de rétablissement pour les voyageurs venant de Chine reste en vigueur.

article Texte officiel account_balance Page du processus notifications_active Suivre ce projet

53%

RÉSULTATS DU VOTE

2023-02-08

Pour 227

Contre 201

Abstention 0

Résultats complets open_in_new

gavel

Statut:

Expiré

Enregistrez votre position pour l'audit.

Pourquoi votre vote est-il important ?

Il crée une preuve brute et indéniable. La Volonté Citoyenne fournit des données permanentes pour vérifier la loyauté du gouvernement envers ses citoyens (expliqué ici). Commencez à l'enregistrer dès maintenant.

Informations supplémentaires

To terminate the requirement imposed by the Director of the Centers for Disease Control and Prevention for proof of COVID-19 vaccination for foreign travelers, and for other purposes.

Numéro d'impression : HR 185

Parrain : Rep. Massie, Thomas [R-KY-4]

Date de début : 2023-01-09

Date du vote : 2023-02-08

Réunion n° : 1

Vote n° : 116

Note du système : Lustra est une infrastructure civique gratuite à code source public, intégralement disponible sur GitHub. Vous lisez des données législatives épurées, traitées par notre système d'analyse à neutralité absolue pour éliminer les biais politiques et préserver les mécanismes factuels. Nous traitons uniquement des données gouvernementales officielles. Les documents originaux demeurent la source de référence, vérifiez-les toujours si possible.

Résumé par : gemini-2.5-flash-preview-05-20

Données sources : api.congress.gov

Voir les journaux IA launch