Création d'un Bureau Indépendant pour Améliorer les Soins de Santé et les Services aux Vétérans.

Cette loi établit le Bureau Indépendant de l'Avocat National des Vétérans, remplaçant l'actuel Bureau de Plaidoyer des Patients au sein du VA. Ce nouveau bureau fonctionnera indépendamment de la direction du VA, offrant aux vétérans une voix plus forte et non filtrée concernant la qualité de leurs soins de santé et de leurs avantages. L'Avocat soumettra régulièrement des recommandations législatives indépendantes au Congrès pour améliorer l'efficacité et les soins du VA, sans examen préalable par les fonctionnaires du Département.