Assurer l'accès aux informations sur la prévention de la violence armée pour les non-anglophones.
Cette loi exige des agences fédérales qu'elles traduisent les documents essentiels sur la prévention de la violence armée et la sécurité des armes à feu dans au moins 10 langues prioritaires. L'objectif est de garantir que les citoyens ayant une maîtrise limitée de l'anglais aient pleinement accès aux programmes de sécurité vitaux, y compris les informations sur les ordonnances de protection contre les risques extrêmes (lois 'Red Flag'). Cette mesure vise à améliorer la sensibilisation à la sécurité publique pour toutes les communautés linguistiques.
Points clés
Les ressources fédérales clés sur la sécurité des armes à feu et la prévention de la violence (par exemple, règles de stockage sécurisé, ordonnances de protection contre les risques extrêmes) doivent être traduites dans les langues prioritaires.
Le ministère de la Justice et le ministère de la Santé doivent lancer des campagnes nationales de sensibilisation ciblant spécifiquement les populations ayant une maîtrise limitée de l'anglais avec des messages culturellement appropriés.
Les organisations communautaires examineront les documents traduits pour s'assurer de leur pertinence culturelle. Les demandes de subventions pour les programmes de réduction de la violence armée seront prioritaires si elles incluent des plans de sensibilisation spécifiques pour les communautés non-anglophones.
Expiré
Sondage citoyen