arrow_back Retour à l'application

Transparence accrue des agents étrangers : nouvelles obligations d'enregistrement.

Cette loi renforce la transparence des activités des personnes représentant des gouvernements ou entités étrangers. Elle introduit une obligation d'enregistrement continue pour les anciens agents étrangers concernant les activités menées antérieurement. Les citoyens bénéficient d'une meilleure assurance que les activités de lobbying aux États-Unis sont transparentes, ce qui est crucial pour la sécurité nationale et l'intégrité des processus décisionnels.
Points clés
Obligation d'enregistrement continue: Les personnes ayant servi comme agents étrangers doivent toujours enregistrer leurs activités passées, même après la fin de leur relation d'agence.
Application après la fin de l'activité: Les tribunaux peuvent ordonner à un ancien agent de se conformer aux règles d'enregistrement, même s'il n'agit plus pour un mandant étranger.
Rapports annuels de conformité: Le procureur général doit soumettre des rapports annuels au Congrès détaillant les mesures d'exécution prises contre les individus ayant enfreint les règles d'enregistrement des agents étrangers au cours des cinq dernières années.
article Texte officiel account_balance Page du processus
Introduit
Sondage citoyen
Aucun vote exprimé
Informations supplémentaires
Numéro d'impression : 119_HR_3229
Parrain : Rep. Cline, Ben [R-VA-6]
Date de début : 2025-05-07