Modification de la carte du système de ressources des barrières côtières pour North Topsail Beach

Le projet de loi ordonne au secrétaire de l'Intérieur de corriger la carte du système de ressources des barrières côtières John H. Chafee (unité L06). La correction implique l'exclusion des parcelles de North Topsail Beach, en Caroline du Nord, qui sont désignées par l'ordonnance de zonage locale à des fins autres que la conservation à la date de promulgation. Le projet de loi précise que ces parcelles exclues seront considérées comme répondant aux critères décrits dans la section 4(g)(1)(B) du Coastal Barrier Resources Act.