Aiuto per imprese al confine USA-Canada: Prestiti condonabili
Questa legge istituisce un programma di prestiti condonabili per le piccole imprese negli Stati Uniti situate vicino al confine canadese, accessibili solo via terra attraverso il Canada. Mira ad aiutare le imprese che hanno subito una riduzione dei ricavi superiore al 50% nel 2020 a causa delle chiusure delle frontiere, consentendo loro di recuperare le perdite e sostenere le operazioni.
Punti chiave
Le imprese situate negli Stati Uniti, entro 75 miglia dal confine canadese, con accesso terrestre solo tramite il Canada, sono idonee all'assistenza.
I prestiti sono destinati alle imprese che hanno registrato un calo dei ricavi superiore al 50% nel 2020 rispetto al 2019 a causa delle chiusure delle frontiere.
L'importo massimo del prestito è pari al 75% dei ricavi lordi annuali dell'impresa per il 2019, e il prestito può essere condonato al 100%, meno altri aiuti ricevuti.
Il programma intende fornire supporto finanziario e stabilizzare le piccole imprese colpite dalle restrizioni al movimento transfrontaliero.
Scaduto
Informazioni aggiuntive
Numero di stampa: 117_HR_3760
Sponsor: Rep. DelBene, Suzan K. [D-WA-1]
Data di inizio: 2021-06-08