Prestiti di soccorso COVID-19 per piccole imprese di confine
Questa legge istituisce un programma di prestiti per le piccole imprese situate vicino al confine degli Stati Uniti che sono state colpite dalla pandemia di COVID-19. Queste imprese possono ricevere un sostegno finanziario fino a $500.000 a tassi di interesse bassi per mantenere le operazioni, pagare i dipendenti e coprire le spese correnti. Inoltre, la legge prevede anticipi non rimborsabili e termini di rimborso flessibili, con l'obiettivo di aiutare gli imprenditori a superare questo periodo difficile.
Punti chiave
Prestiti fino a $500.000 con tassi di interesse fino al 2% disponibili per le piccole imprese di confine che hanno subito una riduzione dei ricavi nel 2020.
Possibilità di ricevere un anticipo non rimborsabile di almeno $10.000, indipendentemente dalla decisione finale del prestito.
I fondi del prestito possono essere utilizzati per buste paga, affitto, rimborso debiti, spese logistiche dovute a chiusure di confine e conformità alle linee guida sulla salute pubblica.
Il rimborso del prestito inizia dopo un anno, con la possibilità di differimento fino a 4 anni se le difficoltà finanziarie persistono, senza maturare interessi durante il differimento.
Il programma include attività di sensibilizzazione e assistenza tecnica, anche in lingue diverse dall'inglese, per raggiungere tutte le imprese idonee.
Scaduto
Sondaggio cittadino