Fondi ampliati per l'ammodernamento degli impianti di trattamento acque privati e non profit.
Questa legge estende l'accesso ai fondi di prestito federali (SRF) per l'ammodernamento delle infrastrutture idriche e fognarie. Per la prima volta, le entità non profit qualificate e gli impianti di trattamento di proprietà privata possono richiedere questi fondi per migliorare la qualità, la sicurezza e l'efficienza dei loro sistemi. L'obiettivo è garantire che i benefici di questi miglioramenti (ad esempio, acqua più pulita, costi operativi inferiori) raggiungano direttamente i cittadini serviti, piuttosto che gli azionisti o i proprietari.
Punti chiave
Le organizzazioni non profit che gestiscono infrastrutture idriche possono ora ottenere prestiti per la costruzione e l'ammodernamento degli impianti di trattamento delle acque reflue.
Gli impianti di trattamento privati possono ricevere finanziamenti per miglioramenti, sicurezza ed efficienza energetica, ma solo se gli stanziamenti federali superano una soglia specifica.
Il sostegno finanziario alle entità private deve beneficiare principalmente i consumatori (ad esempio, una migliore qualità del servizio), e non solo i proprietari delle aziende.
Scaduto
Sondaggio cittadino