Permanent lobbyverbod voor voormalige leden en functionarissen van het Congres

Dit wetsvoorstel verbiedt voormalige senatoren, leden van het Huis van Afgevaardigden en gekozen functionarissen van het Congres om op enig moment na hun aftreden te lobbyen bij het Congres. Het verbod is van toepassing op het bewust communiceren met of verschijnen voor leden of werknemers van het Congres met de bedoeling invloed uit te oefenen namens een andere persoon (behalve de Verenigde Staten). Deze wijzigingen zijn van toepassing op personen die hun ambt neerleggen op of na de datum van inwerkingtreding van de wet.