arrow_back Wróć do aplikacji

Ułatwienia w głosowaniu: Więcej tłumaczeń materiałów wyborczych dla mniejszości językowych.

Ustawa ma na celu zwiększenie dostępu do głosowania dla obywateli posługujących się językami mniejszościowymi. Wprowadza obowiązek tłumaczenia cyfrowych i drukowanych materiałów wyborczych oraz oferuje dotacje dla samorządów, które dobrowolnie zapewniają pomoc językową. Zmiany te ułatwiają zrozumienie procedur wyborczych i kart do głosowania, szczególnie dla społeczności rdzennych Amerykanów i mieszkańców Alaski.
Kluczowe punkty
Rozszerzenie definicji materiałów wyborczych podlegających tłumaczeniu na języki mniejszościowe, włączając w to formaty cyfrowe i drukowane.
Wprowadzenie dotacji (15 milionów USD) dla stanów i samorządów, które dobrowolnie oferują tłumaczenia w językach, które jeszcze nie są prawnie wymagane.
Uproszczenie zasad dotyczących tłumaczeń dla rdzennych Amerykanów i rdzennych mieszkańców Alaski, z uwzględnieniem języków niepisanych, przy jednoczesnym zapewnieniu pisemnych tłumaczeń dla pracowników wyborczych.
article Oficjalny tekst account_balance Strona procesu
Wygasło
Głosowanie Obywatelskie
Brak głosów
Dodatkowe Informacje
Numer druku: 118_S_2960
Wnioskodawca: Sen. Klobuchar, Amy [D-MN]
Data rozpoczęcia: 2023-09-27
Lustra używa Sztucznej Inteligencji. Zweryfikuj szczegóły w dokumentach źródłowych.
Podsumowane przez: gemini-2.5-flash-preview-09-2025
Dane źródłowe: api.congress.gov
Logi pracy AI dla tego dokumentu launch

OFICJALNY TYTUŁ PRAWNY

Expanding the VOTE Act

CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA

Jaki jest oficjalny numer tej ustawy?

Oficjalny numer druku dla tej legislacji to 118_S_2960.

Która izba zainicjowała tę legislację?

Legislacja została zainicjowana w Senacie.

Kiedy rozpoczął się proces legislacyjny?

Proces oficjalnie rozpoczął się 2023-09-27.

Jakie są główne postanowienia?

Kluczowe punkty to:

  • Rozszerzenie definicji materiałów wyborczych podlegających tłumaczeniu na języki mniejszościowe, włączając w to formaty cyfrowe i drukowane.
  • Wprowadzenie dotacji (15 milionów USD) dla stanów i samorządów, które dobrowolnie oferują tłumaczenia w językach, które jeszcze nie są prawnie wymagane.
  • Uproszczenie zasad dotyczących tłumaczeń dla rdzennych Amerykanów i rdzennych mieszkańców Alaski, z uwzględnieniem języków niepisanych, przy jednoczesnym zapewnieniu pisemnych tłumaczeń dla pracowników wyborczych.
Jaki jest obecny status prawny?

Obecny status to Wygasło.

Gdzie mogę przeczytać pełny tekst ustawy?

Pełny oficjalny tekst jest dostępny pod adresem: Przejrzyj pełny tekst

Kto jest głównym wnioskodawcą?

Głównym wnioskodawcą jest Sen. Klobuchar, Amy [D-MN].

Jaki jest ostatni szczegółowy status?

Ostatni szczegółowy status to: Introduced in Senate

Czy to podsumowanie jest zweryfikowane?

Tak. Treść została przeanalizowana przez AI i zweryfikowana przez System Sędziowski Lustra dnia 2025-12-26.

KATEGORIE

Prawo i Sądy Samorząd