arrow_back Voltar para a App

Voto Acessível: Mais Traduções para Minorias Linguísticas nas Eleições.

Este projeto de lei visa melhorar a acessibilidade ao voto para cidadãos que falam línguas minoritárias, expandindo os requisitos de tradução. Torna obrigatória a tradução de materiais eleitorais digitais e impressos e estabelece subsídios para incentivar os governos locais a fornecer assistência linguística voluntariamente. Estas mudanças garantem que mais cidadãos, especialmente nas comunidades nativas, possam compreender totalmente os boletins de voto e os procedimentos.
Pontos-chave
Expansão da definição de materiais de votação sujeitos a tradução para incluir explicitamente formatos digitais e impressos.
Criação de subsídios de incentivo (15 milhões de dólares autorizados) para jurisdições que forneçam voluntariamente traduções em línguas ainda não legalmente exigidas.
Esclarecimento das regras para as línguas indígenas americanas e nativas do Alasca, permitindo assistência oral para línguas não escritas, mas exigindo traduções escritas para os trabalhadores eleitorais.
article Texto oficial account_balance Página do processo
Expirado
Sondagem Cidadã
Sem votos
Informações Adicionais
Número de impressão: 118_S_2960
Patrocinador: Sen. Klobuchar, Amy [D-MN]
Data de início: 2023-09-27
A Lustra usa Inteligência Artificial. Verifique os detalhes nos documentos originais.
Resumido por: gemini-2.5-flash-preview-09-2025
Dados de origem: api.congress.gov
Ver registos de IA launch

TÍTULO LEGAL OFICIAL

Expanding the VOTE Act

PERGUNTAS FREQUENTES

Qual é a identificação oficial deste projeto?

O número oficial de impressão é 118_S_2960.

Qual câmara iniciou esta legislação?

Esta legislação foi iniciada na Senado.

Quando começou o processo legislativo?

O processo começou oficialmente em 2023-09-27.

Quais são as principais disposições?

Os pontos-chave incluem:

  • Expansão da definição de materiais de votação sujeitos a tradução para incluir explicitamente formatos digitais e impressos.
  • Criação de subsídios de incentivo (15 milhões de dólares autorizados) para jurisdições que forneçam voluntariamente traduções em línguas ainda não legalmente exigidas.
  • Esclarecimento das regras para as línguas indígenas americanas e nativas do Alasca, permitindo assistência oral para línguas não escritas, mas exigindo traduções escritas para os trabalhadores eleitorais.
Qual é o estatuto legal específico?

O estatuto atual é Expirado.

Onde posso ler o texto completo?

O texto oficial completo está disponível em: Ver texto completo

Quem é o patrocinador principal?

O patrocinador principal é Sen. Klobuchar, Amy [D-MN].

Qual é o último estado detalhado?

O último estado detalhado é: Introduced in Senate

Este resumo foi verificado?

Sim. Este conteúdo foi analisado por IA e verificado pelo Sistema de Juiz Lustra em 2025-12-26.

CATEGORIAS

Tribunais e Leis Governo Local